How can I retrofit safety beams to an old Life gate lacking them?

Normally this works, as long as the control board offers a photocell input. These beams matter because they halt the gate before it hits someone or a car. We run the wiring, set the sensors at the correct height, line them up, and break the beam to confirm the gate reverses. A board without that input could need swapping for a newer one.